Vorhafen von Sines beim Einlaufen

Zum ersten Mal unter Screacher

Von Figueira da Foz nach Sines Am 22.8.17 ging unsere Reise weiter: um 11.44 Uhr starteten wir an der Tankstelle. Es war übrigens die erste Tankstelle ohne Kartenzahlung. Ich musste also noch schnell zum Geldautomaten, während Wolfgang, Meerkat und der Tankwart mehr oder weniger ungeduldig warteten. Es war etwas diesig, wir hatten leichten Wind mit 7,4 kn aus NNW, also […]

Figueira da Foz bei Nacht

Bei Flaute nach Figueira da Foz

Von Porto nach Figueira da Foz Am 20.8.2017 frühmorgens um 5.53 Uhr legten wir in Porto ab. Wir waren wieder zu zweit, Anne machte sich gleichzeitig auf den Weg nach Faro, von wo aus sie mit dem Flugzeug zurück nach Heilbronn flog. Mit dem Ebbstrom und der natürlichen Strömung des Flusses Douro wurden wir mit 8 kn auf das Meer […]

Ponte da Arrábida

Nebel vor Porto

Von Moaña nach Porto Am 16. 8. 17 segelten wir los bei schönen Bedingungen: 12 kn Wind von West, Sonnenschein, kaum Wolken. Wir segelten die wunderschöne Küste entlang, vorbei an den Isla de Cies, die allein schon im Vorbeifahren sehr schön sind. Sie gehören wie das niedersächsische Wattenmeer zum Unesco Weltnaturerbe. Nur mit Genehmigung darf man dort ankern. Auch an […]

Faro Punta Saborido

Unter Motor um das Kap Finisterre

Von A Coruña nach Moaña Nachdem wir Kristian am 14.8.17 morgens um 5 Uhr Richtung Porto verabschiedet hatten, sind wir dann auch in A Coruña aufgebrochen. Vor uns lag das von Seefahrern gefürchtete Kap Finisterre, vor dem wir großen Respekt hatten. Das Kap Finisterre (span. Cabo Fisterra) wurde lange Zeit für das westliche Ende der Welt gehalten. Daher kommt auch […]

Herkules - vor A Coruna

Der Sprung über die Biskaya

Von Falmouth nach A Coruña Wie geplant starteten wir am 4. 8.17. Um 17 Uhr wollten wir starten. Also warfen wir um 16.43 Leinen los, um zur Tankstelle zu fahren, die eigentlich keine drei Minuten entfernt lag. Dort mussten wir warten, weil offensichtlich viele Segler das bessere Wetter nutzen und schnell noch tanken wollten. So legten wir erst um 17.22 […]

Nachtfahrt nach Falmouth

Von Plymouth nach Falmouth Der Wetterbericht sagte für die nächsten Tage viel Regen und Wind von vorn voraus. Deshalb entschieden wir uns für den nächsten Törn durch die Nacht. Also starteten wir noch am 25.7.17 um 19:58 Uhr. Wir konnten etwa 2 Stunden segeln, doch die meiste Zeit lief der Motor. Nasskalter Wind von vorn war unser Begleiter. Morgens um […]

Sonnenuntergang über Torquay

Ziel verfehlt, Plymouth statt Falmouth

Von Exmouth nach Plymouth Am 23. 7. 17 abends gegen 19 Uhr starteten wir in Exmouth mit Ziel Falmouth. Zuerst mussten wir uns zwischen den vielen Booten, die da in der Flussmündung festgemacht hatten, durchlavieren. Dann hatten wir endlich „freie Fahrt“. James schickte seinen Sohn auf „Jet-Ski“ ( das sind kleine schnelle „Wassermotoräder“), um sich nochmal zu vergewissern, dass bei […]

beim Reparieren mit James

Sturm vor Portland Race

Von Brighton nach Exmouth Am 18.7. 17 verließen wir Brighton Richtung Exmouth. Es war klar, wir würden die Nacht durch segeln. Bei heiterem Wetter und 17 kn Wind aus NO kamen wir gut voran. Die Stimmung war gut, wir hatten dann mehr und mehr achterlichen Wind, sodass wir nach einigen „Vater-Sohn“ Diskussionen einen schönen Schmetterling segeln konnten. Eines der Highlights […]

Beachy Head Leuchtturm

Segeln nach Brighton mit Dieselservice

Von Eastbourne nach Brighton Am 17.7. nahmen wir bereits um 8.30 Uhr die Schleuse in Eastbourne um möglichst viel Tidenstrom auf dem Törn nach Brighton zu nutzen. Jetzt waren auch Karla und Jan mit an Bord. Kaum hatten wir die Schleuse passiert, ging auch schon wieder der Motor aus. Schnell setzten wir die Segel. Zum Glück gab es gerade genug […]

Meerkat kehrt heim

Von Ramsgate nach Eastbourne Am 14.7. morgens hieß es wieder Leinen los Richtung Eastbourne. Wir wollten auf jeden Fall bis Dover kommen, bei gutem Wind aber gerne weiter nach Eastbourne. Und wir hatten wirklich guten Wind und die Strömung mit uns, sodass wir schon nach 2 Stunden auf der Höhe von Dover waren. Hier war viel Fährbetrieb und natürlich nahm […]

Blick auf Stadtmauer von Ramsgate

Starkwind vor Ramsgate

Von Helgoland nach Ramsgate Am 8.7. 17 starteten wir in Helgoland unseren bisher längsten Törn. Das  Ziel war Dover. Der englische Reeds Almanach, ein sehr umfassendes Buch über die europäische Atlantikküste, warnt, es gibt keinen Hafen zwischen Helgoland und dem UK, was eigentlich eine Binsenweisheit ist. Wir warteten also ab, bis der Wetterbericht uns günstig erschien und starteten am 8.7. […]

Blick auf Wangerooge von Buhne H

Mit Motorproblemen nach Helgoland

Unterwegs nach Helgoland Nun ging sie also wirklich los, meine erste Hochseefahrt! Alles passte, das Wetter, die Tide, und wir waren bis in die Haarspitzen motiviert. Gegen 10 Uhr starteten wir. Nachdem wir um kurz nach elf die Tonne H2 passiert hatten, setzten wir die Segel und freuten uns auf einen schönen Segeltag. Doch schon nach einer Stunde brauchten wir […]